越挫越勇的例子在苏炳添的人生履历中不胜枚举，2006年进入省队后又因成绩退步而产生了退役的念头、2009年一次严重的腰伤使他现在都不能进行高强度的力量训练……
然而每一次职业生涯被挫折笼罩之后，他都能倔强地抬起了头：2009年那次严重的腰伤之后，他在2011年的全锦赛上以10秒16打破了尘封13年的全国纪录。而在2013年的抢跑之后，他又在2015年的钻石联赛尤金站冲进了10秒大关……
“If you try to keep me down, I’ll just come back stronger,”
（如果你想让我一败涂地，我只会越挫越勇，）
“If you try to cut me short, I’ll just come back longer.”
（如果你想让我一蹶不振，我只会信心倍增。）
电影《里约大冒险2》改编了名曲I Will Survive，放在这里再恰当不过。
4
“体育就像人生，人生就像体育，总是有高有低，”苏炳添说，“自己已经经历过高潮，那么面临接下来的低谷也不应该气馁，要一点点把低谷填平。”近年来的顺风顺水容易让人淡忘苏炳添此前的艰辛，现在是时候找回当时的感觉了。
需要调整的或许并不止限于苏炳添本人。正如他所言，他已经体验过职业生涯成就的高峰，成为了首位跑进10秒大关的亚洲本土选手、首位踏上世界大赛百米飞人大战决赛的亚洲选手、亚洲纪录保持者……这些成就已无需也无法用一个简单的“苏神”绰号所体现。
因此，苏炳添的成绩受伤病影响的事实，同样需要客观看待。
2015年苏炳添在尤金创造9秒99奇迹之后曾表示，不希望自己过多受外界干扰，“如果我不能好好训练的话，以后也不会有‘苏炳添’了，再也没有9秒99了。”
“在30岁的年纪能够依然保持10秒05的水平，全世界已不多见，”苏炳添在今年上海站后的话语，不失为一种提醒。
只要他那把测量起跑器的小卷尺还在，只要他那争强好胜的心还在，那么他继续战胜挫折、创造奇迹的可能就依旧在。
28日夜，苏炳添已明确表示明年将是他最后一个室内赛季。据此判断也极有可能是他职业生涯的最后一个赛季。在此之前，我们只需静静等待，相信他不会让人失望，亦不会给自己留有遗憾。
(责编：胡雪蓉、杨磊)
