场馆建设是办好北京冬奥会、冬残奥会的重中之重。依托办奥理念、加强技术创新、展现发展成果，广大冬奥建设者只争朝夕，用奋斗实现一项项突破，汇聚成高质量发展的生动实践，为贯彻落实好“简约、安全、精彩”的办赛要求，实现“努力为世界奉献一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会”奠定坚实基础。
场馆建设是办好北京冬奥会、冬残奥会的重中之重。习近平总书记深刻指出：“要突出科技、智慧、绿色、节俭特色，注重运用先进科技手段，严格落实节能环保要求，保护生态环境和文物古迹，展示中国风格。”“各项建设和改造工程都要努力成为精品工程，同时要充分考虑后续利用。”冬奥建设高质量、高标准推进，体现着中国智慧，书写着中国范本。
在北京赛区，多座2008年北京奥运会场馆如今转型为“双奥场馆”，科技为场馆注入新活力；在延庆赛区，冬奥建设与生态修复同步推进，“山林映场馆”成为现实图景；在张家口赛区，国家跳台滑雪中心“雪如意”创下多项世界第一……依托办奥理念、加强技术创新、展现发展成果，广大冬奥建设者只争朝夕，用奋斗实现一项项突破，汇聚成高质量发展的生动实践，为贯彻落实好“简约、安全、精彩”的办赛要求，实现“努力为世界奉献一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会”奠定坚实基础。
如期完工，确保奥运标准
从延庆小海陀山山顶俯瞰，国家高山滑雪中心7条雪道勾勒出蜿蜒的曲线，山脚下的国家雪车雪橇中心若隐若现，1.9公里的赛道宛若一条巨龙静卧。
在北京市重大项目建设指挥部办公室延庆场馆建设处处长刘利锋看来，这5年，小海陀山奇迹般地实现了华丽“转身”。“以前这里一片荒山，没有路、没有电、没有水、没有通信。”第一次接到建设任务时，刘利锋还有些担心：“在大山沟里办比赛，能实现吗？高山滑雪、雪车雪橇赛场建设没经验、无参考，怎么建？”勘测的前半年，他和同事靠着双脚丈量山地，每天爬山八九个小时，没有路，就沿着沟壑砍断荆棘前行，绘制出了一张张规划图。眼看着冬奥场馆在自己走过无数次的山路上拔地而起，刘利锋激动不已：“这些年的苦没有白吃。”
冬奥工程建设挑战重重，数万名建设者发扬奋斗精神，与时间赛跑、与困难斗争，将绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念落到建设过程中的每一个环节。
场馆及配套工程建设等各个方面确保奥运标准，是始终如一的原则。在延庆赛区和张家口赛区，多个冬奥气象监测站点已经设立，预报精度提升至分钟级、百米级；延庆赛区冬奥综合管廊成功贯通两年多，承担起送水、送电、送信号上山的任务；在张家口赛区，5G信号实现了对冬奥核心区及京张高铁等重要交通枢纽的有效覆盖……一个个配套基础设施项目完工，进一步织牢了交通、医疗、电力、通信等赛会保障网。
坚持百年大计，精心设计、精心施工，冬奥建设高质量、高标准稳步推进。
2020年，突如其来的新冠肺炎疫情，给筹办工作带来不小挑战。冬奥建设做到了节奏不变、目标不变、标准不变。2020年年底，北京冬奥会所有竞赛场馆如期高质量完工，相关基础设施建设同步完成，达到测试活动要求。
科技创新，体现中国智慧
张家口崇礼，新建成的国家跳台滑雪中心“雪如意”依山而卧，气势恢宏。作为张家口赛区工程量最大、技术难度最高的竞赛场馆，“雪如意”的建成不仅填补了国内空白，更实现了多项技术突破。
“国外的跳台滑雪赛道大多建在土石方等填充物之上，‘雪如意’则另辟蹊径，将168米长的赛道架在空中。从侧面看去，由87根支柱支撑的赛道，宛如一座身形柔美的高架桥。”张家口奥体建设开发有限公司副总经理马龙介绍说。
冬奥工程建设时间紧、任务重、专业性强，在令人惊叹的建设成果背后，科技创新发挥出重要作用。“大到国家速滑馆8500吨钢结构，小到国家体育馆扩建工程的一块幕墙玻璃，都可以实现数字化，完成精准设计、工厂化生产和现场快捷装配。”北京市重大项目建设指挥部办公室副主任于德泉说。依托“智慧建造”技术，国家速滑馆在设计施工阶段大胆创新，无论建造技术还是建设速度，均体现了我国当前建筑行业的最高水平。
奋斗成就辉煌。场馆建设向前迈出“一小步”，背后很可能是增强自主能力的“一大步”。国家雪车雪橇中心放弃了高薪聘请国外团队的做法，走出了一条中国人自主创新之路：1.9公里赛道一次性喷射浇筑成型，一次性通过国际组织认证，随着中国第一条雪车雪橇赛道正式亮相，该项工程已申请专利133件，获得受理、授权105件。
