新华社东京6月27日电（记者王子江 杨光）日本体操明星内村航平日前透露，受伤病影响，他决定放弃参加明年东京奥运会个人全能和团体赛项目的比赛。
内村是连续两届奥运会个人全能冠军，并在里约奥运会带领日本队赢得团体金牌，但过去一年一直受到肩伤的困扰，去年还失去了参加世界锦标赛的机会。
31岁的内村透露，他在东京奥运会上将专注于单杠比赛，在2015年世界锦标赛上，他赢得了这个项目的金牌。
他说：“即使退出去年的世锦赛后，我一直在努力训练，但肩伤一直困扰着我，受伤部位的注射治疗超过了100针，治愈的前景并不乐观。”
他还说，很长一段时间，他因为肩伤根本无法进行吊环训练。在这种情况下，如果要争取参加团体和个人全能的席位，他必须要在日本国内的预选赛中，与其他队员进行所有六个项目的争夺，在目前来看这是非常困难的。“这是一个艰难的决定。”他说。
日本队已经获得东京奥运会团体比赛资格，在将来的预选赛中，日本队可能将个人参赛名额和团体参赛名额分开，这样内村可能会有机会第四次参加奥运会。
(责编：杨乔栋、杨磊)
